Предлог we в английском языке. Употребление предлогов в английском языке
За что я люблю английские предлоги, так это за возможность с помощью одного такого маленького словечка полностью изменять смысл основного слова. Было «смотреть» (look at ), а стало:
. «искать» (look for
)
. «иметь мнение» (look upon
)
. «заботиться» (look after
)
. «простить» (look over
)
. «следить» (look to
).
Жонглирование английскими предлогами - высший пилотаж. Если вы научитесь этому искусству, то обогатите свой словарный запас и вызовете своей речью гул одобрения.
Многие изучающие английский язык относятся к предлогам с некоторым высокомерием, полагая, что это как студенту повторять на ночь английский алфавит . Недооценивают. А зря. Да, предлоги считаются служебными, не отвечают ни на какие вопросы, но зато позволяют получать из одного и того же глагола разные значения, формируют падежи (да-да, те самые, которые есть в русском) и делают другие интересные штуки. Проблема только одна: предлогов в английском языке МНОГО. Но ведь это не значит, что нужно прямо здесь и сейчас выучить их все. Достаточно только знать основные, а также понимать деление по группам.
Не будем тратить время на то, что предлоги бывают простые односложные, многосложные, состоящие из нескольких слов, бла-бла-бла. Перейдем сразу к делу и предоставим не только таблицы предлогов в английском языке, но и наглядные примеры в картинках. Также рассмотрим употребление предлогов на примерах.
1. Предлоги места и направления (пространственные)
2. Предлоги временные
Рассмотрим самые основные: about, after, at, during, for, in, on, till, within.
| about | около (примерно, приблизительно) | It’s about 6 p.m. (Сейчас около 6 вечера) |
| after | после | Summer comes after spring. (Лето приходит после весны) |
| at | в | Let’s meet at 10 a.m. (Встретимся в 10 утра) |
| during | в течение | She was sleeping during the whole lesson. (Она спала в течение всего урока) |
| for | в течение | He laughed for 5 minutes. (Он смеялся 5 минут) |
| in | через | I’ll be home in 10 minutes. (Буду дома через 10 минут) |
| on | по | I usually go shopping on Fridays. (Я обычно хожу за покупками по пятницам) |
| till | до | I won’t go shopping till Sunday. (Я не пойду за покупками до воскресенья) |
| within | в течение, за | You must do it within a month. (Ты должен сделать это за месяц) |
3. Предлоги причинные
because of
- потому что;
on account of
- вследствие, из-за;
thanks to
- благодаря;
in accordance with
- согласно, в соответствии с.
Как видите, один и тот же предлог может находиться в разных группах (например, in или on бывают и временными, и пространственными). Мало того, если вы откроете любой словарь (ну хотя бы тот же Яндекс) и выберите любой предлог, то будете удивлены количеством значений. Допустим, самый часто используемый английский предлог to может иметь 13 значений (не поленитесь, загляните).
Поговорим немного о нюансах, прежде чем предложить вам отправляться в бой раздел "тесты ", где вас ждут первые лингвистические испытания на знание предлогов.
ПРЕДЛОГИ ЗАПЕВАЙ!
Да-да, именно запевать или даже зачитывать. Когда вы познакомились с основными предлогами, попробуйте себя в роли Эминема, Тимати или любого рэпера, который вам по душе. Не хватает пока идеи для текста? Миксуйте предлоуги! Знать маленькие да удаленькие предлоги очень даже круто. Убедитесь в этом, просмотрев ролик и почувствовав себя восходящей рэп-звездой.
АНГЛИЙСКИЕ ПРЕДЛОГИ И РУССКИЕ ПАДЕЖИ.
Вспоминаем второй класс.
Родительный падеж(кого? чего?) — предлог of
Show me the plan of the house
.
Дательный падеж (кому? чему?) — предлог to
Give it to me
.
Винительный падеж (кого? что?) — без предлога
Give me a pen.
Творительный падеж (кем? чем?) — предлог with
She was cutting the letter with scissors.
Предложный падеж (о ком? о чем?) — предлог about
Don’t speak about me
.
МЕСТО ПРЕДЛОГА В ПРЕДЛОЖЕНИИ
Всякий предлог знай свое место!
Вообще предлог полагается ставить ПЕРЕД существительным или местоимением (если у существительного есть артикль или определение, то разрывать нельзя)
Put the book on
the
table.
Give it to me.
The shop is behind green house.
You must do it with in two months.
В вопросительных предложениях (которые начинаются с what, where и т.д.) предлог ставится в конце:
What city do you live in?
Who are you waiting for?
Остальные случаи связаны с использованием предлогов в придаточных предложениях, пассивных конструкциях. Все это будет актуальнее изучать в разделе «Синтаксис».
Очень полезно учить таблички, где предлог уже сросся с определенным существительным. Пригодится в повседневном общении.
| by | By mistake
By accident By chance By the way By bus/train/car Day by day Step by step |
по ошибке нечаянно случайно кстати на автобусе/поезде/машине день за днем шаг за шагом |
| for | For a walk/dance/drink/swim
For breakfast/dinner |
пойти на прогулку/танцевать/пить/плавать на завтрак/обед |
| in | In fact
In case In future In love In time In the morning/evening/afternoon |
на самом деле в случае в будущем влюблен вовремя утром/вечером/днем |
| on | On television
On holiday/ a trip On foot |
по телевизору в отпуске/в поездке пешком |
| at | At home/work
At night At present |
дома/на работе ночью сейчас |
Кстати, о последних трех предлогах. Они отвоевали особое место под солнцем и образовали свою касту - предлогов места. Почему на них нужно собрать досье не меньше, чем на агента контрразведки, расскажет и докажет специально посвященная им .
Просто ценный совет : так как выучить ВСЕ предлоги в первое время обучения невозможно (да и не нужно), когда будете выписывать из словаря очередной новый глагол, пометьте себе хотя бы 2 варианта с разными предлогами.
Например:
Put
- класть
Put on
- делать ставку на (кого-л., что-л.)
Put across
- обманывать
Когда это войдет в привычку, вы в один прекрасный день с удовольствием обнаружите, что использование глагола выходит мастерски: в разных значениях по ситуации. Это украсит вашу речь и избавит от всяких пауз и «ммм», «эээ», «ааа». А пока проблема существует, то нужно ее решать, начав с прохождения тематического теста о предлогах .
Рассортировали предоги по полочкам в голове? Даже на Солнце бывают пятна, потому предлагаем еще раз (который вовсе не лишний) пройтись по предлогам, посмотрев видеоурок на тему. После просмотра и нескольких лет практики можете смело присваивать себе почетное звание "гуру".
Только у нас публикуется самая полная и понятная таблица предлогов в английском языке с примерами. Любое слово можно перевести по даблклику. Эту тему рекомендуем выучить наизусть.
|
Предлог |
Значение |
Примеры |
|
at |
1. Местоположение (на, при, у, в определенной точке) 2. Время (в часах) |
She is at
school. She is sitting at
my table. Let us meet at 5 p.m.! |
|
in |
1. Местоположение (в отдельномпространстве) 2. Время (в месяцах, годах) 3. Работа написанная на каком-то языке |
He is in
the study. The book is in
my table. Summer begins in
June. It took place in
2002. This article is written in English. |
|
on |
1. Местоположение (на горизонтальнойи по вертикальной поверхности) 2. Посвященный чему-либо, на тему (о, об) 3. Время (в днях) |
The book is on
my table. The picture is on the wall.This is an article on
history. I was born on the 5th of November, |
|
from |
1. Направление (от, из) 2. Время (с, от) |
The train is coming from Moscow. Take the pencil from the table.I’ll be busy from 10 a.m. |
|
to |
1. Направление (в, на) 2. Время (до какого-то момента) 3. Соответствует дательному падежу |
We came to
Moscow. They went to
the theatre.I’ll be busy from
10 p.m. to
3 p.m. Give this book to me. |
|
since |
Время (от, с какого-то момента) | I’ll have a rest since July till August. |
|
till |
Время (до, до какого-то момента) | Till Friday I’ll be very busy. |
|
into |
Направление (внутрь) | Put the book into the bag. |
|
onto |
Направление (на, на поверхность чего-либо) | Put the pen from the drawer onto the table. |
|
before |
Время (перед, до) | The accident took place before our era. |
|
after |
Время (после) | I went there after the stopped. |
|
about |
1. О (относительно) 2. Место (около, вокруг, приблизительно) 3. Время (около, приблизительно) |
Please, tell me about
him. Come about 2 p.m.It was about noon, when she came home. |
|
for |
1. Время (в течение конкретно указанного (в днях, годах) периода времени) 2. Цель (на) З.Для 4. Направление (в) с глаголом to leave |
I have lived there for
2 years. I went for a walk. That is a present for you. We left for St. Petersburg at 10 p.m. |
|
during |
Время (в течение периода времени, выраженного существительным) | I was in the countryside during my weekend. |
|
of |
1. Соответствует родительному падежу (чего?, кого?) 2. О (относительно) |
All the students of this group passed the exams perfectly. You must never think of him badly. |
|
with |
1. Соответствует творительному падежу (чем?) 2. С, вместе 3. От (удивления, страха) |
We write with
pens. He went to the station with her. His face was pale with fear. |
|
by |
1. Соответствует творительному падежу (кем?) 2. Место (возле, рядом) 3. Время (к какому-то моменту) |
This poem was written by
Pushkin. He was standing by the window. He had already come by 3 p.m. |
|
between |
Местоположение (между 2-мя объектами) | The father divided the apples between his 2 sons. |
|
among |
Местоположение (между несколькими предметами или объектами) | The farther divided the apples among all his children. |
|
except (for) |
Кроме (за исключением тех, кто присутствует) | Everybody likes it except me. |
|
besides |
Кроме (помимо, по количеству больше присутствующих) | There were 5 boys in the room besides me. |
|
over |
1. Над, выше 2. Через 3. За, в, в течение (период времени) |
A flight over
the lake - полёт над озером. Over the last five years - за последние пять лет. |
|
below |
Ниже, под | Below zero - ниже ноля. |
|
out |
Снаружи, вне, за пределами | My crossbow is already out . - Я уже вытащил свой арбалет. |
|
behind |
За, сзади, позади | The sun is behind a cloud. - Солнце скрылось за тучей. |
Во многих иностранных языках есть такое понятие, как артикль. Начать изучение грамматики именно с этой темы станет неплохим вариантом для желающих знать английский. Артикль (правило употребления поможет разобраться в вопросе) - служебная часть речи в английском языке. Она показывает определенность или неопределенность Далее по тексту приведены правила его употребления, когда артикль a (an), the опускается.
Виды артиклей
В английском языке есть два вида артикля:
- определенный - the;
- неопределенный - a (an) (две формы).
Определенный артикль показывает, что речь идет о каком-либо известном или знакомом предмете, который более индивидуализирован, чем-то выделяется среди других. А неопределенный свидетельствует о более обобщённом значении или о предмете, который фигурирует в тексте впервые. Примеры:
The girl has a dog./У девочки есть собака.
Из этого предложения можно понять, что речь идет о какой-то конкретной девочке, которая уже знакома читателю и она ранее упоминалась в тексте, а вот слово «собака» более обобщенно, какая именно собака, неизвестно.
Происхождение
Мы уже выяснили, что в английском языке есть такая часть речи, как артикль: a (an), the. Они первоначально произошли от других слов и в какой-то мере сохранили свое старое значение.
К примеру, определенный артикль является сокращённой формой слова that (тот, та), именно поэтому он несет в себе столь конкретное значение.
Происходит от слова one (некто, некий).
Определенный артикль
В английском языке определенный артикль имеет две функции: первая из них - конкретизирующая, а другая - обобщающая. И употребляется эта часть речи, если человек точно знает, о каком предмете идет речь, или же если этот предмет является уникальным.
Определенный артикль в конкретизирующем значении
- Употребляется, если выделяется один предмет из всей совокупности, он имеет какие-то отличные параметры, выделяется уникальным случаем, контекстом. Перед прилагательными в
He is the best player in our team./Он наилучший игрок в нашей команде.
- Ставится перед словами following, last, next, only и very. Они делают существительное более конкретизированным.
And not the next day./И не на следующий день.
- Перед прилагательными в превосходной степени также ставится определенный артикль.
It is the worst day in my life./Это худший день в моей жизни.
Определенный артикль в обобщающем значении
- В обобщающем - когда существительное можно отнести к целому виду предметов.
Examples include the German Shepherd - the double coat is straight, and short length./Например, немецкая овчарка. Шерсть имеет две характеристики: прямая и короткой длины.
Здесь речь идет о всех собаках, принадлежащих к конкретной породе.
- Опускается, если заменен притяжательным местоименением.
She sure had some love for her German Shepards./Она определенно любит своих немецких овчарок.
- Если перед существительным можно поставить слово "этот".
The hotel also features easy access to the several subway stations./Отель (этот отель) также легко доступен от нескольких станций метро.
- При указании эпохи, значительных событий.
The First World War./Первая мировая война.
- Перед неисчисляемыми существительными, только если речь идет об определенном объеме вещества.
And then the farmer has to find another way to deliver the juice./Затем фермеру придется найти другой способ производства сока.
- Перед названиями частей тела.
The hand/рука.
- Перед социальными классами и слоями общества.
The police./Сотрудники полиции.
Определенный артикль с именами собственными и некоторыми названиями
Поможет лучше разобраться в том, как использовать с именами собственными и некоторыми названиями артикли, таблица, приведенная ниже. Перед всеми нижеприведенными словами необходимо добавлять определенный артикль the.
Имена собственные | Примеры |
| Реки | the Nakdong |
| Наименования газет | the Washington Post |
| Географические названия | the North Pole |
| Объекты из астрономии | the Moon |
| Названия гор | the Andes |
| Стороны света | in the East |
Фамилии во множественном числе (имеются ввиду все члены семьи) | the Adamsons |
| Каналы | the Nicaragua Canal |
| Районы городов | the West End |
| Национальности | the Italian |
| Уникальные архитектурные сооружения | the Winter Palace |
| Пустыни | the Bolivian |
| Названия водоемов | the Black Sea |
| Названия судов | the Aurora |
| Некоторые страны | the Argentine |
| Клички | the Tall Ben |
Определенный артикль. Множественное число
- Если определенный артикль употребляется перед словом в единственном числе, то он ставится перед ним и во множественном.
You can bring the ball with, if you want./Если хочешь, возьми мяч с собой.
You can bring the balls with, if you want./Если хочешь, возьми мячи с собой.
- Также артикль остается перед множественным числом, если речь идет о какой-то группе в целом.
The members of Golf club can breathe fresh air./Члены гольф-клуба могут дышать свежим воздухом. (Все могут дышать свежим воздухом).
Неопределенный артикль a (an)
Употребляется "a", если первая буква в слове согласная, "an" - если гласная:
- a table, a carpet, a dog/стол, ковер, собака;
- an elephant, an eagle, an orange/слон, орел, апельсин.
Исключения из правила:
- артикль "а" всегда ставится перед словами, которые начинаются с буквы "u", если она произносится как /ju:/ (English is a universal language);
- перед словами "one", "ones" всегда употребляется артикль "a" (a one-parent family);
- если аббревиатуры начинаются с согласной буквы, но читается с гласной (F произносится, как /ef/), то перед ними всегда используется неопределённый артикль "an" (an FBI agent).
Классифицирующее, обобщающее и числительное значение неопределенного артикля
- В предложениях, имеющих экспрессивную окраску, в восклицательных предложениях, которые начинаются со слова what, употребляется неопределенный артикль.
What a great!/Как здорово!
- С существительными в единственном числе, перед которыми стоят такие слова, как rather, quite, such и most.
In a rather prescient way./Весьма дальновидно.
- Если существительное является обобщающим значением для всего класса, вида, слоя и т. д., то перед ним ставится неопределенный артикль. Чаще всего такое существительное стоит в начале предложения и не несет никакой важной информации. Более значимые детали описаны далее в тексте.
A newspaper text is a very laconic and relevant essay./Газетный текст - это лаконичный и актуальный очерк.
- В числительном значении артикль обозначает свое первоначальное значение - один.
I can stay in Paris for only a day./Я мог оставаться в Париже всего лишь день. (Здесь понятно, что частицу -a можно заменить на one, слово, от которого и образовался артикль а (an) (the - от that). В данном предложении частица занимает свое привычное место).
Неопределенный артикль a (an). Множественное число
Артикли, которые используются перед существительными в единственном числе, во множественном не употребляются.
She had a book of astrology./У нее была книга по астрологии.
She had two books./У нее были две книги. (Как можно увидеть, артикль опускается).
Имена собственные и артикль a (an)
Артикль а (an) употребляется перед если они:
- неизвестные
A Mr. Anderson has come to see you./Некий мистер Андерсон пришел, чтобы увидеть тебя.
- употребляются как нарицательные
You think, I am a Leonardoda Vinci?/Ты думаешь, я Леонардо да Винчи?
- показывают на отдельных членов семьи
It is no wonder; in fact, she is a Smith./Неудивительно, ведь она - Смит.
- описывают положение того или иного места или предмета
We saw a rebuild Rome./Мы видели отстроенный Рим.
Кроме того, есть устойчивые выражения, которые вне зависимости от контекста никогда не изменяются и всегда остаются на своем месте. Такие фразы нужно просто выучить:
a few/несколько, it is a pity/жаль, a little/немного и т. д.
Когда артикль не нужен
В английском языке есть такое понятие, как то есть когда он отсутствует в предложениях перед именами существительными. Выше в статье уже были упомянуты случаи, когда артикль опускается. Рассмотрим еще несколько характерных правил.
- Если перед существительными стоят прилагательные old/старый, little/маленький, poor/бедный, lazy/ленивый, honest/честный.
She is little girl./Она - маленькая девочка.
- Если нет никакого определения существительному.
I do not like Peter./Я не люблю Питера.
- Перед титулами, званиями.
Lord Green./Лорд Грин.
Упражнения на артикли
Чтобы закрепить полученные знания, нужно сделать несколько упражнений. Потом сверить свои ответы с ключами, проанализировать ошибки. Например, можно сделать задание, приведенное ниже.
Вставьте пропущенный артикль a (an), the:
Paris is … beautiful town./Париж - красивый город.
What"s going on? I think it’s … salute./Что происходит? Я думаю это салют.
Britney Spears is … singer./Бритни Спирс - певица.
This is Nick. He is … engineer./Это Ник. Он инженер.
… spider has eight legs./У пауков восемь лапок.
It is … tomato./Это помидор.
I am … nurse./Я медсестра.
She is … best./Она лучше всех.
To take … seat./Садитесь.
In … country./В стране.
Ответы на упражнение. Как правильно вставить артикль a (an), the:
1. a. 2. a. 3. a. 4. an. 5. a. 6. a. 7. a. 8. the. 9. a. 10. the.
У большинства начинающих учить английский возникает вопрос “каково значение предлога of ?” И это вполне нормально, потому что там, где в русском достаточно использовать соответствующее окончание, в английском тот же номер не проходит. В инглише вообще не принято лепить окончания всякий раз, когда меняется род или падеж. Именно это и является причиной наличия предлога of и ему подобных.
Основное значение предлога of
Рассмотрим же основное значение предлога of . Чаще всего это короткое, но противное слово встречается для обозначения принадлежности предмета или лица чему-либо, а также для выражения связи между предметом и его составляющей. Мудрено написано, но в примерах всё выглядит намного проще:
а friend of mine – мой друг
the history of
French literature
(история французской литературы)
a piece of cheese – кусочек сыра
a bar of chocolate – плитка шоколада
a drop of rain – капля дождя
a slice of bread – ломтик хлеба
a crumb of pie – крошка пирога
Если присмотреться, то окажется, что предлог of просто передает русский родительный падеж (отвечает на вопросы «кого? чего?»). Он помогает проследить связь между предметами и лицами. Давайте сравним:
a piece of cake – кусочек торта
a piece _ cake – кусочек торт
Разница существенная! Без предлога of получается невесть что. Выходит, что значение предлога of просто невозможно переоценить. Это маленькое слово является связующим звеном в вышеперечисленных примерах.
Предлог of в английском языке употребление
Какие еще есть правила на тему «предлог of в английском языке употребление »?
1. Of понадобится, чтобы рассказать о составе чего-либо. Например: a desk made of wood – стол, изготовленный из дерева.
2. Этот предлог является постоянным спутником слов kind & type . Например: this type of men – такие типы мужчин
3. Передаёт содержимое какой-либо ёмкости. Например: a glass of juice – стакан сока.
